如何在美国成为一名中文教师

在美国,你有没有过这样的经历: 走在大街上,迎面走来的美国朋友突然微笑着向你说一句中文“你好吗?”你是不是很惊奇也很激动—-他们是在哪里学习中文的?美国人也学中文?

新一代的西方”中文英雄”, 已经从加拿大相声演员Mark Rowswell (大山) 转为Facebook的总裁 Mark Zuckerberg, 他在2014年清华大学的全中文演讲不仅让清华现场疯狂, 也震惊了全世界!  有媒体说Zuckerberg的中文笨拙又走调, 但他有能力把意思表达清楚。跟其它被中国封锁的美国社交网站相比, 他代表Facebook与中国政府的谈判似乎更有语言优势。

星星之火, 燎原之势
根据The Language Flagship 项目数据, 全球有1亿人说中文, 90%生活在中国, 台湾, 新加坡和南亚国家, 其中70%说普通话*。中美在经济和政府间长远合作的承诺, 向美国人预示着 — 掌握中文将为职业发展带来更多机会。该项目专为美国大学生提供关键第二外语教学, 以培养国际性专业人才。目前该项目资助11所美国大学的Chinese Flagship Program(中文旗舰项目) , 培养美国本科大学生具备职业所需的中文能力。以印第安纳大学为例,该校于2009年开办项目, 目前有60名本科及研究生在读, 暑期紧密学习8周课, 然后会到中国南京和天津实习一年。

全球知名的孔子学院 (汉办) 是中国教育部直属事业单位,致力于为世界各国提供汉语言文化的教学资源和服务。自2006年第一所孔院在美国创办以来, 仅在4年里发展到60所,2015年全美有100所孔子学院,356个课堂, 为美国大中小学提供中文教育。 以密西根州立大学与汉办合作MSU’s Confucius Institute(CI-MSU)为例,自06年成立以来,CI-MSU 向3万名来自世界各地的学生教授汉语, 并与当地20个美国中小学合作, 帮助他们成功申请3百万美元教育基金资助中文学习项目, 其中包括拨款发展中文沉浸式(Chinese Immerse)项目。通常, 参加中文沉浸式项目的美国学生, 有半天时间在全中文的环境下学习数学、历史等各项科目, 下午则转为用英文上课。中文和英文老师平分教材的内容。CI-MSU与Lansing学区合作的中文沉浸式项目, 共配备9位中文老师, 负责Pre-school 到6年级, 中学及高中的中文教学, 整个项目共有200多名美国学生参加。很多美国家长看到自己的孩子一个学期下来能开口说中文, 都感到不可思议。随着孔子学院的发展,全美中文沉浸式项目也由以前的十几所发展到现有的两百多所。

孔子学院对中文老师或行政人员的需求
一直以来, 孔子学院采用从国内引进中文老师的方式, 但是这个流程极为复杂。国内中文老师来美前, 一般需要通过相关机构的培训, 了解美式教育以及如何适应美国生活, 有的培训长达一年。老师来美后仍需参加美国大学与孔子学院合办的培训项目, 美方则需要为老师提供签证, 经济担保, 机票等。相比之下, 在美国生活, 拥有公民或绿卡的中国女性, 能够节省美国校方所承担的费用, 简化流程, 在留美职教方面又更具稳定性。

“美国汉语老师很缺, 很多汉语人才从中国来, 待了1-2年就走了。” 普度大学中文教授, 普度大学孔子学院总监洪伟教授说。” 现在孔子学院鼓励大家在当地培养中文教师, 这是一个求职方向。”

据全美中小学中文教师协会主席谭大立博士介绍,全美中小学中文教师协会有500位教师, 全美约500所中小学开设中文课程,在10年间增长了近10倍。尤其在最近5年,中小学中文教育发展呈现 “井喷”现象。1993年全美外语教师年会上,只有12场报告, 36位中文教师发言。到2014年,126位中文教师分别在42场报告中发言。”中文教育已经点燃了星星之火, 终有燎原之势。"谭大立博士说。

美国教授中文的机构分以下几类:
中文沉浸式学校: 中文老师
规模: 全美目前有200多个学校开展中文沉浸式教学
教师资质: 1) 母语为中文 2) 具备教育专业学历, 中文教师资格证; 3) 拥有在双语, 或中文沉浸式, 或外语课堂教学经验; 4) 能够设计有创意的,动手性的课程与学生互动; 5) 能够与学校教育团队高度合作; 6) 具备有效的课堂管理技巧; 7) 掌握对学生学习进展评估的方法;  9) 合法在美工作
薪资 :全职, 年薪 $39,110 – $47,230 (根据教育经验)

美国大学: 中文教授, 助教或讲师
规模:: 全美中文教师协会目前会员1500 位教师
教师资质:  1) 中国文学, 语言学或相关专业的硕士(博士优先); 2) 母语为中文, 英文流利; 3) 拥有北美中文教学经验, 能以出色而有创意的方式教授美国本科生。
薪资参考: 兼职  $1275/学分,  一门课4个学分, 3门课一个学期; 年薪制$40,000起。
工作机会:美国中文教师协会网站 (CLTA)

全美中小学:  中文老师
规模: 全美中小学中文教师协会有500位教师。
教师资质: 1) 本科学位起 2) 具有本州教师资格证书(公立学校要求); 3) 1-2年在美中文教学经验。
薪资参考:$40,000左右
工作机会: Indeed, Glassdoor, Jobrapido, 参考全美中小学中文教师协会

当地族裔中文学校:中文老师
规模: 全美中文学校协会400所学校。
资质: 大多为义工性质, 中文老师的工作基本又有热情的中国父母们担当。薪资: $15-20/小时。
工作机会: 联系本地中文学校,  参考全美中文学校协会网站

在美国主流教育机构当中文教师需要哪些资质
寻找中国教师工作机会的途径有哪些

在美国,你有没有过这样的经历: 走在大街上,迎面走来的美国朋友突然微笑着向你说一句中文“你好吗?”你是不是很惊奇也很激动----他们是在哪里学习中文的?美国人也学中文?